Несмотря на то что по нормам Гаагской конвенции для подачи документа на апостиль доверенность от владельца документа не требуется, в Таджикистане необходима доверенность.
Например, нотариальная или консульская доверенность нужна для подачи свидетельства о рождении на апостиль в Министерство юстиции Таджикистана. В некоторых случаях достаточно скана этой нотариальной доверенности (то есть, не нужно отправлять оригинал в Таджикистан), но часто нужно представить оригинал доверенности.
Если доверенность оформляется за пределами СНГ, например, в Нидерландах, тогда на доверенность нужно проставить штамп апостиль. А затем в Таджикистане нашими сотрудниками делается нотариальный перевод с голландского языка на таджикский.
Поэтому, чтобы избежать лишних трат, имеет смысл оформлять доверенность в Посольстве Таджикистана или России в стране проживания.
На консульскую доверенность апостиль можно не ставить. И переводить ее в Таджикистане не нужно будет.
Наш основной сайт: /
Наш сайт-визитка, где удобно отправить заявку: http://istrebovanie.info/
http://apleg.ru/
Эл. адрес: info@istrebovanie.ru
Телефон: +7-926-783-37-32 (WhatsApp, Viber, Telegram).
Следите за нашими новостями: /novosti
Мы расскажем о нюансах легализации по любой стране мира!
Быстро. Удобно. Онлайн.