Как поставить штамп апостиль на справку российского органа ЗАГС.
Сейчас расскажу интересную историю.
К нам обратилась клиентка, которой нужно в итальянский орган подать справку о брачной правоспособности, то есть справку об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака в Курске, Россия.
Она сама получила в конце августа 2018 года эту справку, но не знала, что итальянский орган просто с переводом не примет. Нужно еще справку легализовать, то есть проставить апостиль, а потом сделать перевод на итальянский язык и заверить в Консульстве Италии в Москве либо проделать эту процедуру в Италии.
Она попросила нас помочь с апостилированием и прислала оригинал, но в справке было написано (то ли по ошибке, то ли специально), что проверка ее гражданского состояния, ну то есть, что она не состоит сейчас в браке за период с июня 2003 по декабрь 2018 г. (!).
Ну то есть, справку выдали в августе 2018 г.
Подавать клиентка будет в январе 2019 г.
А в справке написали, что в августе 2018 проверили ее будущее состояние тоже аж до конца 2018 года 
:-)
Необязательно, но она могла с августа по декабрь выйти замуж, развестись и снова выйти, но как бы там ни было управление ЗАГС по Курской области отказалось апостилировать эту справку и попросило в районном бюро ЗАГС получить справку заново с нормальными сроками - раз выдают в августе, так пусть пишут, что проверили с 2003 года по август 2018.
А для истребования повторной справки нужна нотариальная доверенность. У клиентки поджимали сроки.
Мы оперативно выслали клиентке образец доверенности с паспортными данными наших сотрудников в Курске.
Она быстренько оформила доверенность и выслала курьерской службой в Курск нашим сотрудникам.
Те, получив доверенность съездили в нужный райотдел ЗАГС, получили за 1 день новую справку с правильными реквизитами и в тот же день апостилировали.
Кстати, справка теперь называется "об отсутствии факта государственной регистрации акта гражданского состояния" по форме № 15.
На следующий день готовая справка была отправлена по адресу клиентки курьерской службой в срочном режиме. Дальнейшие действия, клиентка сказала, будет делать сама.
Наш основной сайт: https://istrebovanie.ru/
Наш сайт-визитка, где удобно отправить заявку: http://istrebovanie.info/
Эл. адрес: info@istrebovanie.ru
Телефон: +7-926-783-37-32 (WhatsApp, Viber, Telegram).
Следите за нашими новостями: https://istrebovanie.ru/novosti
Мы расскажем о нюансах легализации по любой стране мира!
Быстро. Удобно. Онлайн.